Regulamin BabySteps
Wersja dokumentu: 6 października 2026.
1. Zakres i dostawca
BabySteps jest aplikacją dla dorosłych rodziców i opiekunów do zapisywania rozwoju dziecka i wspomnień oraz opcjonalnego udostępniania ich rodzinie. Wersję App Store udostępnia Maciej Siemiński; wersję Google Play — LICENCEPRO POLSKA Sp. z o.o., ul. Huculska 6, 00-730 Warszawa, Polska. W sprawach aplikacji, treści, reklamacji i wsparcia pisz na mail@macsiem.dev. Dane sprzedawcy i warunki konkretnego zakupu są również podane w sklepie i potwierdzeniu transakcji. Regulamin dotyczy funkcji BabySteps i uzupełnia warunki właściwego sklepu. Dla aplikacji z App Store licencję nadal określa standardowa EULA Apple; niniejszy dokument nie zastępuje jej własną EULA.
2. Korzystanie i wymagania
Korzystaj z aplikacji jako osoba dorosła uprawniona do wprowadzania danych dziecka i udostępniania ich wybranym osobom. Dziecko nie otrzymuje własnego konta. Podstawowe zapisy mogą działać lokalnie; logowanie, parowanie, synchronizacja, kopie w chmurze i zakupy wymagają odpowiednich kont, zgód, połączenia z internetem oraz dostępności usług dostawców. Wymagania systemowe i zgodność urządzeń określa aktualny listing sklepu. Nie obchodź zabezpieczeń, nie podszywaj się pod innych i nie korzystaj z usługi do bezprawnego rozpowszechniania treści.
3. Twoje treści i prawa innych osób
Zachowujesz prawa do swoich zdjęć, notatek i innych treści. Wprowadzenie treści nie przenosi ich własności na dostawcę BabySteps. Udzielasz wyłącznie uprawnienia potrzebnego do wykonania wybranych przez Ciebie funkcji, w tym przechowania, technicznego przetworzenia, eksportu, kopii i udostępnienia zaproszonym członkom rodziny. Nie uzyskujemy prawa do sprzedaży Twoich treści ani używania ich w reklamach. Udostępniaj tylko treści, do których masz wymagane prawa i podstawę do przetwarzania danych osób na zdjęciach lub w notatkach. Polityka prywatności opisuje odrębnie przetwarzanie danych osobowych.
4. Rodzina i zaproszenia
Zaproszenie do rodziny daje innym osobom dostęp do danych i funkcji w zakresie ich roli. Sprawdzaj, komu przekazujesz kod lub zaproszenie, i chroń dostęp do urządzenia oraz kont. Osoba, której udostępnisz treści, może zachować ich zdjęcie, eksport lub inną kopię. Usunięcie wpisu, członka rodziny lub konta nie usuwa automatycznie kopii wcześniej zapisanych przez inną osobę. Role i dostęp zarządzane są przez funkcje dostępne w aplikacji. Parowanie rodziny BabySteps jest odrębne od systemowego Apple Family Sharing oraz kont zakupowych sklepów.
5. Synchronizacja i kopie
Zapis lokalny, synchronizacja rodzinna, kopia Google Drive i eksport pliku są odrębnymi funkcjami. Stan synchronizacji zależy także od połączenia, dostępnych uprawnień i urządzeń członków rodziny. Sprawdź wynik kopii lub eksportu, zanim usuniesz dane źródłowe. Nie traktuj niewykonanego lub zakończonego błędem backupu jako potwierdzonej kopii. Zachowuj ważne wspomnienia również w miejscu, które kontrolujesz. Te wskazówki nie ograniczają odpowiedzialności dostawcy ani praw konsumenta wynikających z prawa.
6. Kopie Google Drive, Apple i plik z frazą
Opcjonalna kopia Google Drive znajduje się w prywatnym folderze danych aplikacji na wybranym koncie Google rodzica. Może obejmować profile, wpisy, zdjęcia i oryginały, ustawienia oraz dane potrzebne do odtworzenia konta i rodziny. Klucz szyfrowania jest przechowywany obok kopii w tym samym folderze. Nie musisz pamiętać dodatkowej frazy lub PIN-u, a Google jako dostawca chmury może technicznie odczytać tę kopię. Backend BabySteps nie przechowuje tej kopii Drive. Oddzielny eksport pliku zaszyfrowanego frazą wymaga tej frazy przy odtworzeniu. Zachowaj ją bezpiecznie; wsparcie nie może zastąpić brakującej frazy i nie powinno prosić Cię o jej przesłanie.
Opcjonalna kopia Apple korzysta z prywatnej bazy CloudKit konta iCloud. Włącza się ją oddzielnie w aplikacji; samo logowanie Apple nie włącza kopii. Zakres danych i model przechowywania klucza odpowiadają kopii Google Drive: klucz znajduje się obok zaszyfrowanej kopii w chmurze, dlatego Apple jako dostawca może technicznie uzyskać dostęp do jej treści. Kopia Apple, kopia Drive i eksport z frazą mają osobne ustawienia i wyniki. Dostępność oraz przywracanie zależą od właściwego konta iCloud, połączenia i dostępnego miejsca.
7. Eksport, usuwanie i zakończenie korzystania
Możesz korzystać z dostępnych eksportów JSON, Markdown lub PDF oraz odrębnych funkcji kopii i odtwarzania. Eksport sprawdź przed zmianą urządzenia. Dane lokalne, konto oraz kopie Drive i Apple mają odrębne mechanizmy usuwania. Wylogowanie usuwa sesję, a odinstalowanie aplikacji nie jest potwierdzeniem usunięcia kopii Drive lub Apple ani danych backendu. Użyj odpowiedniej funkcji aplikacji lub narzędzi dostawcy kopii. W sprawie danych konta albo problemu z usuwaniem skontaktuj się z mail@macsiem.dev. Możesz zakończyć korzystanie w dowolnym czasie. Usunięcie konta albo aplikacji nie anuluje subskrypcji w sklepie; anuluj ją osobno.
8. Premium, okres próbny i płatności
Dostępne plany, ich zakres, cena, waluta, okres rozliczenia i ewentualna oferta próbna są prezentowane przed zakupem przez aplikację i sklep. Nie pobieramy opłaty za samo upłynięcie lokalnego 14-dniowego okresu próbnego BabySteps; płatny zakup wymaga potwierdzenia w sklepie. Subskrypcja odnawia się zgodnie z warunkami wyświetlonymi przez sklep, dopóki jej nie anulujesz. Zakup jednorazowy nie odnawia się. Zakup zachowuje opisany przed zakupem zakres funkcji oraz Twoje obowiązkowe prawa konsumenta. Przywracanie zakupów wymaga właściwego konta sklepu. Logowanie do BabySteps lub samo zaproszenie do rodziny nie zastępuje potwierdzenia uprawnienia przez sklep.
9. Anulowanie, zwroty i prawa konsumenta
Subskrypcję App Store zarządzasz w Ustawieniach Apple > Twoje konto > Subskrypcje; Google Play — Płatności i subskrypcje > Subskrypcje. Możesz też użyć przycisku zarządzania dostępną subskrypcją w BabySteps. Anulowanie zatrzymuje następne odnowienia, a dostęp zwykle trwa do końca opłaconego okresu zgodnie ze stanem zakupu w sklepie. Zwroty i odstąpienie rozpatrywane są na zasadach sklepu i właściwego prawa; samo użycie aplikacji nie stanowi zrzeczenia się prawa odstąpienia. Zachowujesz obowiązkowe prawa dotyczące dostarczenia i zgodności treści lub usług cyfrowych, usunięcia niezgodności, obniżenia ceny i zakończenia umowy, gdy są spełnione ustawowe przesłanki. Warunki sklepów nie wyłączają tych praw. Reklamację możesz zgłosić także do naszego wsparcia.
10. Zdrowie i przypomnienia
BabySteps służy dokumentowaniu wspomnień i rozwoju; informacje, daty, wiek skorygowany i przypomnienia nie są diagnozą ani indywidualnym zaleceniem medycznym. Nie zastępują konsultacji z lekarzem. Dostarczenie powiadomienia zależy od ustawień i działania systemu, dlatego nie używaj aplikacji jako jedynego źródła pilnego przypomnienia medycznego.
11. Prywatność i usługi zewnętrzne
Polityka prywatności opisuje dane, cele, dostawców, zgody i Twoje prawa. Logowanie Apple/Google, Drive, zakupy Apple/Google, powiadomienia, reklamy i diagnostyka działają z udziałem wskazanych tam dostawców. W zakresie korzystania z ich usług obowiązują również odpowiednie warunki tych dostawców. Odmowa opcjonalnej zgody nie wymaga rezygnacji z lokalnych funkcji aplikacji. Reklamy w wersji bezpłatnej i ich personalizacja podlegają właściwym zgodom; nie przekazujemy treści rodzinnych dostawcy reklam w celach reklamowych.
12. Wsparcie, zmiany i odpowiedzialność
Problemy i reklamacje zgłaszaj na mail@macsiem.dev, podając wersję, platformę oraz opis objawów; nie przesyłaj haseł, fraz odzyskiwania ani zbędnych danych dziecka. Aktualizacje mogą poprawiać bezpieczeństwo, zgodność i funkcje. O zmianach istotnie wpływających na zakupioną usługę lub regulamin poinformujemy przed ich wejściem w życie w aplikacji lub na tej stronie, a gdy wymaga tego prawo — na trwałym nośniku. Nie zmieniamy wstecznie potwierdzonych zakupów. Ograniczenie dostępu z powodu bezprawnego użycia musi być proporcjonalne; w sprawie błędnej blokady możesz skontaktować się ze wsparciem. Nie wyłączamy ustawowej odpowiedzialności ani nie nakładamy obowiązku pokrywania nieograniczonych roszczeń innych osób. Żadne postanowienie nie odbiera obowiązkowej ochrony konsumenta lub prawa do właściwego sądu. Wersja regulaminu jest dostępna do zapisania lub wydruku.
BabySteps Terms of Service
Document version: 6 October 2026.
1. Scope and provider
BabySteps is an app for adult parents and caregivers to record child development and memories and optionally share them with family. The App Store version is provided by Maciej Siemiński; the Google Play version by LICENCEPRO POLSKA Sp. z o.o., ul. Huculska 6, 00-730 Warszawa, Poland. Contact mail@macsiem.dev for app questions, content concerns, complaints and support. Seller details and the terms of a particular purchase are also provided by the store and transaction confirmation. These terms cover BabySteps features and supplement the applicable store terms. The Apple Standard EULA continues to govern the licence for the App Store app; this document does not replace it with a custom EULA.
2. Use and requirements
Use the app as an adult authorised to enter child-related information and share it with the people you choose. Children do not receive their own accounts. Basic records can be used locally; sign-in, pairing, sync, cloud backup and purchases need the relevant accounts, permissions, internet access and provider availability. Current store listings state system requirements and device compatibility. Do not bypass security, impersonate others or use the service to distribute unlawful content.
3. Your content and other people’s rights
You retain your rights in photos, notes and other content. Entering content does not transfer its ownership to the BabySteps provider. You authorise only the processing needed to perform the features you choose, including storage, technical processing, export, backup and sharing with invited family members. We do not acquire a right to sell your content or use it in advertising. Share only content for which you have the necessary rights and a lawful basis to process information about people in photos or notes. The Privacy Policy separately explains personal-data processing.
4. Family and invitations
A family invitation gives other people access to data and features according to their role. Check who receives your code or invitation and protect your devices and accounts. A person you share content with may keep a photo, export or other copy. Deleting a record, family member or account does not automatically remove copies another person previously saved. Use the role and access controls available in the app. BabySteps family pairing is separate from Apple Family Sharing and store purchase accounts.
5. Sync and backups
Local records, family sync, Google Drive backup and file export are separate features. Sync also depends on connectivity, available permissions and family members’ devices. Check a backup or export result before deleting its source data. An incomplete or failed backup is not a confirmed copy. Keep important memories in another location you control. This guidance does not limit the provider’s liability or statutory consumer rights.
6. Google Drive, Apple and phrase-encrypted backups
Optional Google Drive backups are stored in the private app-data folder of the parent’s selected Google account. They may include profiles, records, photos and originals, settings and data needed to restore the account and family. The encryption key is stored alongside the backup in the same folder. No additional phrase or PIN needs to be remembered, and Google as the cloud provider can technically access this backup’s content. The BabySteps backend does not store this Drive backup. A separate phrase-encrypted file export requires its phrase for restoration. Keep the phrase safe; support cannot replace a missing phrase and should not ask you to send it.
Optional Apple backup uses the private CloudKit database of the iCloud account. It is enabled separately in the app; Apple sign-in alone does not enable it. Its data scope and key storage model match Google Drive backup: the key is stored alongside the encrypted backup in the cloud, so Apple as the provider can technically access its content. Apple backup, Drive backup and phrase-encrypted export have separate settings and results. Availability and restoration depend on the correct iCloud account, connectivity and available storage.
7. Export, deletion and stopping use
You can use the available JSON, Markdown or PDF exports and the separate backup and restore functions. Check an export before changing devices. Local data, accounts, Drive backups and Apple backups have separate deletion mechanisms. Signing out removes the session; uninstalling the app does not confirm deletion of a Drive or Apple backup or backend data. Use the relevant app function or backup-provider tools. Contact mail@macsiem.dev about account data or deletion problems. You can stop using the app at any time. Deleting an account or uninstalling does not cancel a store subscription; cancel it separately.
8. Premium, trial and payments
Available plans, included features, price, currency, billing period and any trial offer are presented by the app and store before purchase. Expiry of the local 14-day BabySteps trial alone does not charge you; a paid purchase requires store confirmation. A subscription renews under the terms displayed by the store until cancelled. A one-time purchase does not renew. The scope described before purchase and your mandatory consumer rights remain protected. Restoring purchases requires the correct store account. Signing into BabySteps or a family invitation alone does not replace store verification of an entitlement.
9. Cancellation, refunds and consumer rights
Manage App Store subscriptions in Apple Settings > your account > Subscriptions, and Google Play subscriptions in Payments & subscriptions > Subscriptions. You can also use the available subscription-management button in BabySteps. Cancellation stops future renewals; access generally continues until the paid period ends according to the store purchase status. Refunds and withdrawal are handled under store rules and applicable law; using the app alone does not waive withdrawal rights. You retain mandatory rights concerning delivery and conformity of digital content or services, remedies for non-conformity, price reduction and termination where statutory conditions apply. Store terms do not exclude those rights. You can also submit complaints to our support.
10. Health and reminders
BabySteps records memories and development; information, dates, corrected age and reminders are not a diagnosis or personalised medical advice. They do not replace a doctor’s consultation. Notification delivery depends on system settings and operation; do not use the app as your only source of an urgent medical reminder.
11. Privacy and external services
The Privacy Policy explains data, purposes, providers, permissions and your rights. Apple/Google sign-in, Drive, Apple/Google purchases, notifications, advertising and diagnostics involve the providers identified there. Their applicable terms also govern your use of their services. Refusing an optional permission does not require giving up local app features. Free-version advertising and personalisation are subject to the required permissions; the app does not send family content to an advertising provider for advertising.
12. Support, changes and responsibility
Report problems and complaints to mail@macsiem.dev with the version, platform and symptoms; do not send passwords, recovery phrases or unnecessary child data. Updates may improve security, compatibility and features. We will communicate changes materially affecting a purchased service or these terms before they take effect, through the app or this page and, where legally required, on a durable medium. We do not retroactively change confirmed purchases. Restrictions for unlawful use must be proportionate; contact support about an incorrect restriction. We do not exclude statutory liability or require you to cover unlimited third-party claims. No provision removes mandatory consumer protection or access to the competent courts. You can save or print this version of the terms.