Última actualización: 2026-09-17 · Fecha de entrada en vigor: 2026-05-06
Moje Szczepienia es un organizador de vacunación móvil para familias: un calendario, historial y recordatorios de vacunas para miembros de la familia. La aplicación es solo informativa y organizativa, no diagnostica, trata, previene enfermedades ni reemplaza la consulta médica. Todas las entradas de vacunación se almacenan localmente en su dispositivo en un almacenamiento cifrado; nunca se envía ningún dato médico legible a nuestros servidores. Lo que sí pasa a través de nuestros servidores se enumera en la sección 3.2: detalles de inicio de sesión opcionales, datos de sincronización cifrados de extremo a extremo que no podemos descifrar y datos técnicos necesarios para enviar notificaciones.
Responsable del tratamiento de datos: Maciej Siemiński — el desarrollador de Moje Szczepienia. Contacto: mail@macsiem.dev
Para la versión de la aplicación distribuida a través de Google Play, el responsable del tratamiento de los datos es LICENCEPRO POLSKA Sp. z o.o., ul. Huculska 6, 00-730 Warszawa, Polska.
Esta Política de Privacidad explica qué datos personales procesa Moje Szczepienia, cómo, por qué y qué derechos tiene usted.
Moje Szczepienia es un organizador personal de vacunación; los registros de vacunación permanecen en su dispositivo en un almacenamiento local cifrado. No operamos un servidor que almacene datos médicos legibles. Utilizamos Unity Ads (solo en la pantalla de Ajustes, nunca en las pantallas de datos de salud), Sentry para informes de errores, una copia de seguridad opcional en su propio iCloud (Apple) y/o Google Drive, sincronización opcional cifrada de extremo a extremo entre sus dispositivos y facturación de Apple / Google para compras dentro de la aplicación. La aplicación no es un dispositivo médico y no proporciona diagnóstico, tratamiento o recomendaciones médicas. Usted tiene todos los derechos del RGPD, incluidos el acceso, la supresión y la portabilidad, la mayoría de los cuales puede ejercer directamente en la aplicación.
Los datos de vacunación (perfiles de miembros de la familia, vacunas, fechas, notas, fotos del carné/pegatina de vacunación) se almacenan localmente en su dispositivo, en un almacenamiento MMKV cifrado (clave generada aleatoriamente y guardada en Apple Keychain / Android Keystore). Nunca enviamos estos datos en forma legible a nuestros servidores ni a ningún tercero. Salen de su dispositivo únicamente si activa una de las funciones opcionales descritas en la sección 3.2. Para que la prueba Premium no comience de nuevo, la fecha de inicio de la prueba también se guarda en Apple Keychain / Android Keystore y en su copia de seguridad; esta no contiene ningún dato de vacunación y no se elimina con "Borrar todos los datos" (consulte la sección 8).
Inicio de sesión en la cuenta. Puede iniciar sesión con Apple o Google. Nuestro servicio de cuentas (alojado en Cloudflare) almacena entonces un ID de usuario interno, el identificador de su cuenta de Apple / Google y su dirección de correo electrónico si el proveedor la comparte. No almacena ningún dato de vacunación. Eliminar la cuenta en la aplicación elimina esta información.
Copia de seguridad en su propio iCloud. Si conecta una cuenta de Apple, la aplicación mantiene una copia de seguridad cifrada de sus datos, incluidas las fotos del carné de vacunación (reducidas a un máximo de 2048 píxeles en su lado más largo), en su base de datos privada en su iCloud. Solo esta aplicación puede acceder a esa base de datos, y la aplicación no puede ver ninguno de sus otros datos de iCloud. En iPhone, la aplicación utiliza la cuenta de iCloud que ha iniciado sesión en el teléfono. En Android, usted inicia sesión en la página de Apple en el navegador del sistema, por lo que la aplicación nunca ve su contraseña de Apple; luego, Apple otorga a la aplicación un token de sesión de iCloud, que se guarda cifrado en su dispositivo (Android Keystore), y Apple le pide que inicie sesión nuevamente al menos cada 2 semanas. El retorno de ese inicio de sesión a la aplicación pasa por nuestra página auth.szczepienia.macsiem.dev (alojada en Cloudflare), la cual no almacena el token. La clave de cifrado se guarda en la misma base de datos privada, por lo que en un teléfono nuevo —iPhone o Android— restaurará sus datos simplemente iniciando sesión con Apple. Esto también significa que Apple, como proveedor de almacenamiento, puede tener técnicamente la capacidad de acceder a la copia de seguridad, dependiendo de los ajustes de protección de datos de su cuenta de Apple. Para eliminar esta copia de seguridad, en un dispositivo Apple abra Configuración → su cuenta de Apple → iCloud → Administrar almacenamiento, elija esta aplicación y elimine sus datos.
Copia de seguridad en su propio Google Drive. Si conecta una cuenta de Google, la aplicación mantiene una copia de seguridad cifrada de sus datos, incluidas las fotos del carné de vacunación (reducidas a un máximo de 2048 píxeles en su lado más largo), en su carpeta privada de la aplicación en su Google Drive. La carpeta está oculta, solo esta aplicación puede acceder a ella y la aplicación no puede ver ninguno de sus otros archivos de Drive. La clave de cifrado se guarda en la misma carpeta privada, por lo que en un teléfono nuevo restaurará sus datos simplemente iniciando sesión con Google, sin necesidad de palabras de recuperación. Esto también significa que Google, como proveedor de almacenamiento, tiene técnicamente la capacidad de acceder a la copia de seguridad, al igual que con cualquier otro dato en su cuenta de Google. Si conecta tanto Apple como Google, la copia de seguridad se guarda en ambos lugares. No se almacena ninguna copia de sus datos, de ninguna de las dos copias de seguridad, en nuestros servidores. Puede desactivar la copia de seguridad en Ajustes, lo que detiene las subidas adicionales. Para eliminar la copia de seguridad en sí, elimine los datos ocultos de la aplicación en Google Drive (Ajustes → Administrar aplicaciones).
Sincronización entre sus dispositivos. Si empareja dispositivos, las entradas viajan entre ellos cifradas de extremo a extremo a través de nuestro relé (alojado en Cloudflare). El relé almacena únicamente datos cifrados que no puede descifrar, junto con los tokens de notificaciones push de los dispositivos emparejados, hasta que los desempareje o durante un máximo de 365 días después de la última actividad. Las notificaciones sobre nuevas entradas se envían a través del servicio push de Expo y no contienen ningún dato de vacunación.
Anuncios y notificaciones. Para mostrar anuncios dentro de la aplicación y enviar notificaciones, la aplicación registra en nuestro servicio de notificaciones (alojado en Cloudflare) un identificador de instalación aleatorio, un token de notificación push, la plataforma, el idioma, la versión de la aplicación, el canal de publicación y si Premium está activo. Esto no contiene ningún dato de vacunación y se conserva hasta que nos pida que lo eliminemos.
Archivo cifrado. También puede exportar un archivo de copia de seguridad cifrado y guardarlo donde prefiera, por ejemplo en iCloud Drive, Google Drive o Archivos.
Moje Szczepienia integra Sentry (sentry.io) para informes de errores y fallos. Sentry recopila:
Sentry no recopila su contenido (entradas, archivos, registros de vacunación, fotos, archivos), nombres de usuario u otra PII. Los datos de diagnóstico son conservados por Sentry por un período de hasta 90 días.
Moje Szczepienia muestra anuncios no invasivos solo en Ajustes (sin anuncios en las pantallas de datos de vacunación). Los anuncios son entregados por Unity Ads, cuyo SDK recopila:
El modo predeterminado es anuncios no personalizados. En iOS, el aviso de Transparencia de Seguimiento de Aplicaciones (ATT) solicita su consentimiento antes de utilizar cualquier identificador de grado de seguimiento; en Android usted controla el ID de Publicidad en los Ajustes del sistema. Los anuncios se pueden desactivar permanentemente a través de la IAP de por vida / Premium.
Moje Szczepienia ofrece funciones de pago a través de Compras dentro de la aplicación de Apple (iOS) y Google Play Billing (Android). Cuando realiza una compra:
Productos disponibles: desbloqueo premium de por vida, bote de propinas opcional, suscripción anual opcional.
READ_MEDIA_IMAGES / PHPhotoLibrary): añadir o procesar imágenes de la galería (opcional a menos que sea necesario para la función principal de la aplicación).READ_EXTERNAL_STORAGE / iOS Files): seleccionar documentos/archivos (solo cuando usted elige un archivo).POST_NOTIFICATIONS / UNUserNotificationCenter): recordatorios y estado de la operación (opcional).VIBRATE): retroalimentación háptica de la interfaz de usuario (opcional).Cada permiso se solicita contextualmente. Puede denegar cualquier permiso y aun así utilizar las funciones principales (cuando corresponda).
Moje Szczepienia no integra HealthKit ni Health Connect; las entradas de vacunación son datos organizativos introducidos por el usuario, no datos intercambiados con las tiendas de salud del sistema.Para usuarios en el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido y Suiza:
Nosotros no vendemos datos personales. Las categorías de destinatarios se limitan a los proveedores estrictamente necesarios para el funcionamiento de la aplicación:
| Destinatario | Propósito | Categoría de datos | Política de privacidad |
|---|---|---|---|
| Unity Technologies (Unity Ads) | Servir anuncios | ID de Publicidad, métricas de dispositivo y anuncios | https://unity.com/legal/privacy-policy |
| Functional Software Inc. (Sentry) | Informes de fallos | Trazas de pila, metadatos del dispositivo | https://sentry.io/privacy/ |
| Apple Inc. (App Store / IAP) | Procesamiento de compras dentro de la aplicación en iOS | Token de compra, derecho a nivel de cuenta | https://www.apple.com/legal/privacy/ |
| Google LLC (Play Billing) | Procesamiento de compras dentro de la aplicación en Android | Token de compra, derecho a nivel de cuenta | https://policies.google.com/privacy |
| Apple Inc. (iCloud) | Copia de seguridad opcional en su propio iCloud (iOS y Android) | Datos cifrados de la aplicación y su clave de cifrado en la base de datos privada de la aplicación; en Android también el token de sesión de iCloud enviado con cada solicitud | https://www.apple.com/legal/privacy/ |
| Google LLC (Google Drive) | Copia de seguridad opcional en su propio Google Drive (iOS y Android) | Datos cifrados de la aplicación y su clave de cifrado en la carpeta privada de la aplicación | https://policies.google.com/privacy |
| Cloudflare, Inc. | Alojamiento del inicio de sesión de cuenta, la página que lo devuelve a la aplicación después del inicio de sesión con Apple en Android, el relé de sincronización entre dispositivos y el servicio de notificaciones | Identificadores de cuenta y correo electrónico; el token de sesión de iCloud que pasa a través de la página de retorno (no almacenado); datos de sincronización cifrados de extremo a extremo; identificador de instalación, tokens push y detalles de la aplicación | https://www.cloudflare.com/privacypolicy/ |
| 650 Industries, Inc. (servicio push de Expo) | Envío de notificaciones | Token push, texto de la notificación sin datos de vacunación | https://expo.dev/privacy |
Podemos divulgar datos si así lo exige una orden judicial válida u otro proceso legal vinculante, después de verificar la solicitud y notificarle cuando sea legal.
Algunos de los destinatarios anteriores se encuentran fuera del Espacio Económico Europeo (principalmente en Estados Unidos). Cuando se producen transferencias, estas están protegidas por:
Puede solicitar una copia de las salvaguardias pertinentes escribiendo a mail@macsiem.dev.
| Datos | Dónde reside | Cuánto tiempo |
|---|---|---|
| Sus datos en la aplicación | Solo en su dispositivo (cifrados) | Hasta que los elimine, desinstale la aplicación o borre los datos de la aplicación |
| Copia de seguridad en su iCloud | Base de datos privada de la aplicación en su cuenta de Apple | Hasta que elimine los datos de la aplicación en los ajustes de almacenamiento de iCloud en un dispositivo Apple |
| Copia de seguridad en su Google Drive | Carpeta privada de la aplicación en su cuenta de Google | Hasta que elimine los datos ocultos de la aplicación en Google Drive |
| Detalles de inicio de sesión de la cuenta | Nuestro servicio de cuentas (Cloudflare) | Hasta que elimine la cuenta en la aplicación |
| Datos cifrados de sincronización entre dispositivos | Nuestro relé (Cloudflare) | Hasta que desempareje, o hasta 365 días después de la última actividad |
| Registro de notificaciones | Nuestro servicio de notificaciones (Cloudflare) | Hasta que nos pida que lo eliminemos |
| Fecha de inicio de la prueba Premium | Apple Keychain / Android Keystore en su dispositivo, y su copia de seguridad | Se conserva después de "Borrar todos los datos" para que la prueba no comience de nuevo; se elimina cuando la aplicación se desinstala en Android (en iPhone el Keychain puede conservarla) o cuando se elimina la copia de seguridad |
| ID de Publicidad | Sistemas de Unity Ads | Según la política de retención de Unity |
| Datos de fallos de Sentry | Sistemas de Sentry | Hasta 90 días desde el evento |
| Token / recibo de compra IAP | Su dispositivo + Apple / Google | Hasta que desinstale; Apple / Google conservan los registros de transacciones según sus propias políticas |
Usted tiene los siguientes derechos con respecto a sus datos personales:
Para ejercer cualquier derecho, escriba a mail@macsiem.dev. Respondemos en un plazo de 30 días (ampliable en 60 días para solicitudes complejas, con previo aviso).
Si cree que estamos tratando sus datos de forma ilícita, puede presentar una reclamación ante una autoridad de control. Para residentes polacos:
Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (PUODO) ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, Poland https://uodo.gov.pl
También puede presentar una reclamación ante la autoridad de control de su residencia habitual, lugar de trabajo o lugar de la supuesta infracción en otro país del EEE.
Moje Szczepienia no está dirigida a niños menores de 13 años (menores de 16 años donde sea aplicable según la ley local). No recopilamos conscientemente datos personales de niños menores de esa edad. Cuando los padres introducen datos de vacunación de sus hijos en la aplicación, esta actúa como un organizador personal para el padre/madre; las entradas permanecen en el dispositivo del padre/madre bajo su control. Si cree que un niño nos ha proporcionado datos personales sin el consentimiento de los padres, contáctenos en mail@macsiem.dev y los eliminaremos con prontitud.
Las etiquetas de Apple / Google "Designed for Families" / "Ages 5+" no están configuradas en Moje Szczepienia; la aplicación está clasificada para audiencias generales de 13+.
Ningún sistema es 100% seguro; por favor, mantenga su dispositivo actualizado y utilice bloqueos de dispositivo fuertes.
En iOS, antes de que Unity Ads utilice cualquier identificador de seguimiento, Moje Szczepienia muestra la solicitud del sistema de Transparencia de Seguimiento de Aplicaciones. Si la rechaza, Moje Szczepienia solo mostrará anuncios no personalizados.
En Android, puede restablecer o limitar su ID de Publicidad en Ajustes → Google → Anuncios. Elegir "Eliminar ID de publicidad" evita que Unity Ads utilice un identificador personal; los anuncios no personalizados seguirán mostrándose.
Moje Szczepienia ofrece los siguientes productos dentro de la aplicación a través de Apple App Store y Google Play: desbloqueo premium de por vida, bote de propinas opcional, suscripción anual opcional.
Todos los datos de pago son gestionados por Apple Inc. (cuenta de App Store / iTunes) o Google LLC (Play Billing). Nunca vemos su número de tarjeta, su dirección de facturación o su ID de Apple / cuenta de Google completa. Apple y Google solo devuelven un token de compra opaco y metadatos de derechos que utilizamos para desbloquear funciones. Las suscripciones pueden cancelarse en cualquier momento en Ajustes de iOS → ID de Apple → Suscripciones o en la aplicación Google Play → Suscripciones; las reglas de cancelación se rigen por Apple / Google.
Podemos actualizar esta política a medida que cambie la aplicación, los SDK de terceros o la legislación aplicable. Los cambios sustanciales se anunciarán en la aplicación y la fecha de "Última actualización" en la parte superior cambiará. Continuar usando Moje Szczepienia después de un cambio constituye la aceptación de la política actualizada.
Para preguntas sobre privacidad, ejercicio de derechos o inquietudes sobre esta política:
Maciej Siemiński Email: mail@macsiem.dev
Versión canónica de esta política: https://macsiem.github.io/szczepienia-privacy/ Fuente: https://github.com/MacSiem/szczepienia-privacy