العربية · Čeština · Dansk · Deutsch · English · Español (LatAm) · Suomi · Français · हिन्दी · Magyar · Bahasa Indonesia · Italiano · עברית · 日本語 · 한국어 · Nederlands · Norsk · Polski · Português (BR) · Română · Русский · Slovenčina · Svenska · ไทย · Türkçe · Українська · Tiếng Việt · 简体中文

Политика конфиденциальности — Moje Szczepienia

Последнее обновление: 2026-09-17 · Дата вступления в силу: 2026-05-06

1. Кто мы

Moje Szczepienia — это мобильный органайзер прививок для семей: календарь, история и напоминания о прививках для членов семьи. Приложение носит исключительно информационный и организационный характер — оно не диагностирует, не лечит, не предотвращает болезни и не заменяет медицинскую консультацию. Все записи о прививках хранятся локально на вашем устройстве в зашифрованном хранилище; читаемые медицинские данные никогда не отправляются на наши серверы. То, что проходит через наши серверы, перечислено в разделе 3.2: опциональные данные для входа, данные синхронизации со сквозным шифрованием, которые мы не можем расшифровать, и технические данные, необходимые для доставки уведомлений.

Контролёр данных: Maciej Siemiński — разработчик Moje Szczepienia. Контакт: mail@macsiem.dev

Для версии приложения, распространяемой через Google Play, контролером данных является LICENCEPRO POLSKA Sp. z o.o., ul. Huculska 6, 00-730 Warszawa, Polska.

Настоящая Политика конфиденциальности объясняет, какие персональные данные Moje Szczepienia обрабатывает, как, почему и какие права у вас есть.

2. Краткое изложение

Moje Szczepienia — это персональный органайзер прививок: записи о прививках остаются на вашем устройстве в зашифрованном локальном хранилище. Мы не используем сервер для хранения читаемых медицинских данных. Мы используем Unity Ads (только на экране настроек, никогда на экранах с медицинскими данными), Sentry для отчётов о сбоях, опциональную резервную копию на вашем собственном iCloud (Apple) и/или Google Drive, опциональную синхронизацию со сквозным шифрованием между вашими устройствами и систему оплаты Apple / Google для внутриигровых покупок. Приложение не является медицинским устройством и не предоставляет диагностику, лечение или медицинские рекомендации. У вас есть все права согласно GDPR, включая доступ, удаление и переносимость — большинство из них можно реализовать непосредственно в приложении.

3. Данные, которые мы обрабатываем

3.1 Данные только на устройстве

Данные о прививках (профили членов семьи, прививки, даты, заметки, фотографии прививочной книжки/наклейки) хранятся локально на вашем устройстве в зашифрованном хранилище MMKV (ключ генерируется случайно и хранится в Apple Keychain / Android Keystore). Мы никогда не отправляем эти данные в читаемом виде на наши серверы или третьим лицам. Они покидают ваше устройство только в том случае, если вы включите одну из опциональных функций, описанных в разделе 3.2. Чтобы пробный период Premium не начинался заново, дата начала пробного периода также хранится в Apple Keychain / Android Keystore и в вашей резервной копии; она не содержит данных о прививках и не удаляется при выполнении действия «Удалить все данные» (см. раздел 8).

3.2 Опциональная учётная запись, резервная копия в вашем собственном iCloud или Google Drive, синхронизация между вашими устройствами и уведомления

Вход в учётную запись. Вы можете войти с помощью Apple или Google. Наш сервис учётных записей (размещённый на Cloudflare) сохраняет внутренний идентификатор пользователя, идентификатор вашей учётной записи Apple / Google и ваш адрес электронной почты, если провайдер его предоставляет. Он не хранит данные о прививках. Удаление учётной записи в приложении удаляет эту информацию.

Резервная копия в вашем собственном iCloud. Если вы подключаете учётную запись Apple, приложение хранит зашифрованную резервную копию ваших данных, включая фотографии прививочной книжки (уменьшенные до максимум 2048 пикселей по большой стороне), в своей приватной базе данных в вашем iCloud. Только это приложение имеет доступ к этой базе данных, и приложение не может видеть никакие другие ваши данные iCloud. На iPhone приложение использует учётную запись iCloud, вошедшую в систему телефона. На Android вы выполняете вход на странице Apple в системном браузере, поэтому приложение никогда не видит ваш пароль Apple; после этого Apple предоставляет приложению сеансовый токен iCloud, который хранится в зашифрованном виде на вашем устройстве (Android Keystore), и Apple просит вас снова войти в систему по крайней мере каждые 2 недели. Возврат из этого входа в приложение проходит через нашу страницу auth.szczepienia.macsiem.dev (размещенную на Cloudflare), которая не хранит токен. Ключ шифрования хранится в той же приватной базе данных, поэтому на новом телефоне — iPhone или Android — вы восстанавливаете свои данные, просто войдя с помощью Apple. Это также означает, что Apple, как провайдер хранилища, технически может получить доступ к резервной копии в зависимости от настроек защиты данных вашей учётной записи Apple. Чтобы удалить эту резервную копию, на устройстве Apple откройте Настройки → ваша учётная запись Apple → iCloud → Управление хранилищем, выберите это приложение и удалите его данные.

Резервная копия на вашем собственном Google Drive. Если вы подключаете учётную запись Google, приложение хранит зашифрованную резервную копию ваших данных, включая фотографии прививочной книжки (уменьшенные до максимум 2048 пикселей по большой стороне), в своей закрытой папке приложения на вашем Google Drive. Эта папка скрыта, только это приложение имеет к ней доступ, и приложение не может видеть никакие другие ваши файлы на Drive. Ключ шифрования хранится в той же закрытой папке, поэтому на новом телефоне вы восстанавливаете свои данные, просто войдя с помощью Google — слова для восстановления не требуются. Это также означает, что Google, как провайдер хранилища, технически может получить доступ к резервной копии, как и к любым другим данным в вашей учётной записи Google. Если вы подключите и Apple, и Google, резервная копия будет храниться в обоих местах. Никакие копии ваших данных из любой резервной копии не хранятся на наших серверах. Вы можете отключить резервное копирование в Настройках, что остановит дальнейшие загрузки. Чтобы удалить саму резервную копию, удалите скрытые данные приложения в Google Drive (Настройки → Управление приложениями).

Синхронизация между вашими устройствами. Если вы связываете устройства, записи передаются между ними со сквозным шифрованием через наш ретранслятор (размещённый на Cloudflare). Ретранслятор хранит только зашифрованные данные, которые он не может расшифровать, вместе с токенами push-уведомлений связанных устройств, пока вы не отмените связывание, или в течение 365 дней после последней активности. Уведомления о новых записях доставляются через сервис push-уведомлений Expo и не содержат данных о прививках.

Анонсы и уведомления. Чтобы показывать анонсы в приложении и отправлять уведомления, приложение регистрирует в нашем сервисе уведомлений (размещённом на Cloudflare) случайный идентификатор установки, токен push-уведомления, платформу, язык, версию приложения, канал выпуска и активен ли Premium. Это не содержит данных о прививках и хранится до тех пор, пока вы не попросите нас удалить это.

Зашифрованный файл. Вы также можете экспортировать зашифрованный файл резервной копии и хранить его где угодно, например, в iCloud Drive, Google Drive или Файлах.

3.3 Диагностические данные (Sentry)

Moje Szczepienia интегрирует Sentry (sentry.io) для отчётов о сбоях и ошибках. Sentry собирает:

Sentry не собирает ваш контент (записи, файлы, записи о прививках, фотографии, архивы), имена пользователей или другую персонально идентифицируемую информацию (PII). Диагностические данные хранятся Sentry до 90 дней.

3.4 Реклама (Unity Ads)

Moje Szczepienia показывает ненавязчивую рекламу только в Настройках (нет рекламы на экранах с данными о прививках). Реклама доставляется Unity Ads, чей SDK собирает:

Режим по умолчанию — неперсонализированная реклама. На iOS запрос App Tracking Transparency (ATT) запрашивает ваше согласие, прежде чем будет использоваться какой-либо идентификатор для отслеживания; на Android вы управляете Рекламным идентификатором в системных Настройках. Реклама может быть навсегда отключена через Lifetime / Premium IAP.

3.5 Внутриигровые покупки (IAP)

Moje Szczepienia предлагает платные функции через Apple In-App Purchase (iOS) и Google Play Billing (Android). Когда вы совершаете покупку:

Доступные продукты: пожизненная разблокировка премиум-функций, необязательная «банка для чаевых», необязательная годовая подписка.

3.6 Разрешения устройства

Каждое разрешение запрашивается контекстуально. Вы можете отклонить любое разрешение и при этом использовать основные функции (где применимо).

3.7 Что мы НЕ собираем

4. Почему мы обрабатываем эти данные (цели)

5. Правовое основание (GDPR Art. 6)

Для пользователей в Европейской экономической зоне, Великобритании и Швейцарии:

6. Получатели (с кем мы делимся данными)

Мы не продаём персональные данные. Категории получателей ограничены поставщиками, строго необходимыми для работы приложения:

ПолучательЦельКатегория данныхПолитика конфиденциальности
Unity Technologies (Unity Ads)Показ рекламыAdvertising ID, данные об устройстве и рекламные метрикиhttps://unity.com/legal/privacy-policy
Functional Software Inc. (Sentry)Отчёты о сбояхТрассировки стека, метаданные устройстваhttps://sentry.io/privacy/
Apple Inc. (App Store / IAP)Обработка внутриигровых покупок на iOSТокен покупки, право на уровне учётной записиhttps://www.apple.com/legal/privacy/
Google LLC (Play Billing)Обработка внутриигровых покупок на AndroidТокен покупки, право на уровне учётной записиhttps://policies.google.com/privacy
Apple Inc. (iCloud)Опциональная резервная копия в вашем собственном iCloud (iOS и Android)Зашифрованные данные приложения и ключ их шифрования в приватной базе данных приложения; на Android также сеансовый токен iCloud, отправляемый с каждым запросомhttps://www.apple.com/legal/privacy/
Google LLC (Google Drive)Опциональная резервная копия на вашем собственном Google Drive (iOS и Android)Зашифрованные данные приложения и ключ их шифрования в закрытой папке приложенияhttps://policies.google.com/privacy
Cloudflare, Inc.Хостинг входа в учётную запись, страницы возврата в приложение после входа через Apple на Android, ретранслятора синхронизации между устройствами и сервиса уведомленийИдентификаторы учётной записи и электронная почта; сеансовый токен iCloud, проходящий через страницу возврата (не сохраняется); данные синхронизации со сквозным шифрованием; идентификатор установки, push-токены и данные приложенияhttps://www.cloudflare.com/privacypolicy/
650 Industries, Inc. (сервис push-уведомлений Expo)Доставка уведомленийPush-токен, текст уведомления без данных о прививкахhttps://expo.dev/privacy

Мы можем раскрывать данные, если это требуется действительным постановлением суда или другим обязательным юридическим процессом, после проверки запроса и уведомления вас, если это законно.

7. Международные передачи данных

Некоторые из вышеупомянутых получателей находятся за пределами Европейской экономической зоны (в основном в США). В случае передачи данных они защищены:

Вы можете запросить копию соответствующих мер защиты, написав на mail@macsiem.dev.

8. Срок хранения данных

ДанныеГде хранятсяКак долго
Ваши внутриприложенные данныеТолько на вашем устройстве (зашифрованы)До тех пор, пока вы не удалите их, не удалите приложение или не очистите данные приложения
Резервная копия в вашем iCloudПриватная база данных приложения в вашей учётной записи AppleДо тех пор, пока вы не удалите данные приложения в настройках хранилища iCloud на устройстве Apple
Резервная копия на вашем Google DriveЗакрытая папка приложения в вашей учётной записи GoogleДо тех пор, пока вы не удалите скрытые данные приложения в Google Drive
Данные для входа в учётную записьНаш сервис учётных записей (Cloudflare)До тех пор, пока вы не удалите учётную запись в приложении
Зашифрованные данные синхронизации между устройствамиНаш ретранслятор (Cloudflare)До тех пор, пока вы не отмените связывание, или до 365 дней после последней активности
Регистрация для уведомленийНаш сервис уведомлений (Cloudflare)До тех пор, пока вы не попросите нас удалить её
Дата начала пробного периода PremiumApple Keychain / Android Keystore на вашем устройстве, а также ваша резервная копияСохраняется после выполнения действия «Удалить все данные», чтобы пробный период не начинался заново; удаляется при удалении приложения на Android (на iPhone Keychain может сохранить её) или при удалении резервной копии
Advertising IDСистемы Unity AdsВ соответствии с политикой хранения Unity
Данные о сбоях SentryСистемы SentryДо 90 дней с момента события
Токен покупки / квитанция IAPВаше устройство + Apple / GoogleДо удаления приложения; Apple / Google хранят записи транзакций в соответствии со своими собственными политиками

9. Ваши права (GDPR Art. 15–22)

Вы имеете следующие права в отношении ваших персональных данных:

Для осуществления любого права напишите на mail@macsiem.dev. Мы отвечаем в течение 30 дней (с возможностью продления на 60 дней для сложных запросов, с уведомлением).

10. Право подать жалобу (GDPR Art. 77)

Если вы считаете, что мы обрабатываем ваши данные неправомерно, вы можете подать жалобу в надзорный орган. Для жителей Польши:

Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (PUODO) ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, Poland https://uodo.gov.pl

Вы также можете подать жалобу в надзорный орган по месту вашего обычного проживания, месту работы или месту предполагаемого нарушения в другой стране ЕЭЗ.

11. Конфиденциальность детей

Moje Szczepienia не предназначено для детей младше 13 лет (младше 16 лет, где это применимо по местному законодательству). Мы сознательно не собираем персональные данные детей младше этого возраста. Если родители вводят данные о прививках детей в приложение, приложение действует как личный органайзер для родителя; записи остаются на устройстве родителя под его контролем. Если вы считаете, что ребёнок предоставил нам персональные данные без согласия родителей, свяжитесь с нами по адресу mail@macsiem.dev, и мы незамедлительно их удалим.

Флаги Apple / Google "Designed for Families" / "Ages 5+" не установлены для Moje Szczepienia — приложение имеет рейтинг для общей аудитории 13+.

12. Безопасность

Ни одна система не является на 100% безопасной; пожалуйста, обновляйте своё устройство и используйте надёжные блокировки устройства.

13. App Tracking Transparency (iOS) и Advertising ID

На iOS, прежде чем Unity Ads использует какой-либо идентификатор для отслеживания, Moje Szczepienia показывает системное окно App Tracking Transparency. Если вы откажетесь, Moje Szczepienia будет показывать только неперсонализированную рекламу.

На Android вы можете сбросить или ограничить свой Advertising ID в разделе Настройки → Google → Реклама. Выбор "Удалить рекламный ID" останавливает использование Unity Ads персонального идентификатора; неперсонализированная реклама продолжает показываться.

14. Внутриигровые покупки

Moje Szczepienia предлагает следующие внутриигровые продукты через Apple App Store и Google Play: пожизненная разблокировка премиум-функций, необязательная «банка для чаевых», необязательная годовая подписка.

Все платёжные данные обрабатываются Apple Inc. (учётная запись App Store / iTunes) или Google LLC (Play Billing). Мы никогда не видим номер вашей карты, ваш платёжный адрес или вашу полную учётную запись Apple ID / Google. Apple и Google возвращают только непрозрачный токен покупки и метаданные прав, которые мы используем для разблокировки функций. Подписки можно отменить в любое время в Настройках iOS → Apple ID → Подписки или в приложении Google Play → Подписки; правила отмены регулируются Apple / Google.

15. Изменения в настоящей политике

Мы можем обновлять настоящую политику по мере изменения приложения, сторонних SDK или применимого законодательства. Существенные изменения будут объявлены в приложении, и дата "Последнее обновление" вверху изменится. Продолжение использования Moje Szczepienia после изменения означает принятие обновлённой политики.

16. Контакты

По вопросам конфиденциальности, осуществления прав или вопросам, касающимся настоящей политики:

Maciej Siemiński Email: mail@macsiem.dev

Каноническая версия этой политики: https://macsiem.github.io/szczepienia-privacy/ Исходный код: https://github.com/MacSiem/szczepienia-privacy